explain why we are able to find a line given two points

In short, two points determine a line.

On a piece of paper:
Try connecting two points by more than one line.
Try to find two points in space that you cannot connect with a line.
Now try it in the air (three dimensions)