How does the exponent 4 relate to the number of zeroes in the quotient?

it's the same

though, it may be different, depending on the numbers you are dividing ...