Does this sound natural and can anyone please help edit it??
“ la semaine dernière, ma famille et moi sommes allés nager. Nous avons beaucoup apprécié. je n'ai pas nagé depuis six ans. nous avons eu des problèmes dans la partie sept pieds alors nous sommes allés à la partie quatre pieds. nous nous sommes tellement amusés, nous y avons passé des heures. après cela, nous sommes allés chercher de la glace. j'ai du chocolat pendant que ma famille a de la vanille. J'y retournerais sans hésiter.”
"La semaine dernière, ma famille et moi sommes allés nager. Nous avons vraiment apprécié cette expérience. Cela faisait six ans que je n'avais pas nagé. Nous avons rencontré quelques difficultés dans la partie de la piscine de sept pieds, alors nous sommes allés à la partie de quatre pieds. Nous avons passé un moment très amusant là-bas et y sommes restés pendant des heures. Après ça, nous sommes allés prendre de la glace. J'ai choisi le parfum chocolat tandis que d'autres membres de ma famille ont préféré la vanille. Je n'hésiterais pas à y retourner."
Translation:
"Last week, my family and I went swimming. We really enjoyed it. It had been six years since I had last gone swimming. We had some trouble in the seven-foot section of the pool, so we moved to the four-foot section. We had so much fun there and spent hours enjoying ourselves. After that, we went to get some ice cream. I had chocolate while my family had vanilla. I would definitely go back without hesitation."
Please note that the edited text is appropriate and conveys the original meaning.