If sin a + sinb + sinc = 4cosa/2cosb/2cosc/2

Then sin 2a + sin2b + sin 2c =
4cosacosbcosc

just replace a with 2a, etc.

the formula follows directly, since (2a)/2 = a, etc.