Can someone please help me with this problem. I am having a hard time figuring it out.

mmm ... looks very difficult