the only thing would be to change the sincosx to (1/2)sin (2x) so you could have: v^2 sin(2x)/(4g), but I don't see that as any more "simplified"
You can ask a new question or answer this question.