I wondered if you could proofread a text I made:
Demain, je vais dormir autant que possible avant que je me réveille. Donc, je vais à la cuisine et le petit déjeuner manger. Quand je vais finir de manger donc je vais très probablement redescends et continuer avec le livre que j'ai commencé hier. Je vais probablement m’ennuyer par le livre, alors je vais visiter un ami. Je vais marche à la maison avant le dîner est servi. Le dîner sera tard le soir de demain, donc je pense que je me mettre après le dîner. Je vais aller à la salle de bains, et je vais me brosser les dents. Je vais aller me coucher à douze heures.
Thanks!
An alternative for the ending of the first sentence = avant de me réveiller. (preposition + infinitive)
2nd sentence = et je mange le petit déjeuner. (OR je vais manger)
3rd sentence = Quand je finis de manger... probablement je vais redescendre
4th = ...ennuyer avec le livre avant le dîner.
5th = tard demain soir...
6th = je vais me mettre (OR je mets)...without knowing what you want to say, I can't understand what you mean here.
The rest looks OK. The first thing I should see is EXACTLY what the instructions were. Was this to use the "historical present" or "aller + infinitive? I would suggest yhat you write this out, with all the corrections, so I can proofread it. Please ask any questions if you don't understand the changes. Sra (aka Mme)
5th = je vais marcher...
Hi! thank you, Im supposed to use aller + infinitive, and with the 6th I meant that I would go to bed after dinner. Im not very great at french, so I dont know if I wrote that sentence right at all. here is the corrected text:
Demain, je vais dormir autant que possible avant de me réveiller. Donc, je vais à la cuisine et je mange le petit déjeuner. Quand je finis de manger donc je vais très probablement je vais redescendre et continuer avec le livre que j'ai commencé hier. Je vais probablement m’ennuyer avec le livre avant le dîner, alors je vais visiter un ami. Je vais marche à la maison avant le dîner est servi. Le dîner sera tard demain soir, donc je pense que je vais me mettre après le dîner. Je vais aller à la salle de bains, et je vais me brosser les dents. Je vais aller me coucher à douze heures.
looking at the instructions, change "je mange' to je vais manger...
2nd sentence - delete "très". (too verbose)...je vais is there twice in "je vais très probablement je vais redescendre" = je vais redescendre (delete the rest)...
"Je vais marche" = you forgot the infinitive ending = marcheR (2nd time)
avant de servir le dîner = delete what you have (avant le dîner est servi)...
What do you think "je vais me mettre" means??? It's incomplete (2nd time)
Perhaps even one more rewrite?
Sra (aka Mme)
Thank you, sorry about the mettre, I thought I wrote coucher there but I rewrote the text:
Demain, je vais dormir autant que possible avant de me réveiller. Donc, je vais à la cuisine et je vais manger le petit déjeuner. Quand je finis de manger donc je vais redescendre et continuer avec le livre que j'ai commencé hier. Je vais probablement m’ennuyer avec le livre avant le dîner, alors je vais visiter un ami. Je vais marcher à la maison avant le dîner est servi. Le dîner sera tard demain soir, donc je pense que je vais me coucher après le dîner. Je vais aller à la salle de bains, et je vais me brosser les dents. Je vais aller me coucher à douze heures.
You still haven't corrected "avant le dîner est servir" = avant de servir le dîner.
Everything else looks OK.
Sra (aka Mme)
Sure, I can help you proofread your text. Here is the corrected version:
Demain, je vais dormir autant que possible avant de me réveiller. Ensuite, je vais aller à la cuisine pour prendre mon petit déjeuner. Une fois que j'aurai fini de manger, il est très probable que je redescende et que je continue avec le livre que j'ai commencé hier. Je vais probablement m'ennuyer avec le livre, donc je vais rendre visite à un ami. Je vais rentrer à la maison avant que le dîner soit servi. Le dîner sera tard demain soir, donc je pense que je me mettrai au lit après le dîner. Je vais ensuite aller à la salle de bains pour me brosser les dents. Je me coucherai à minuit.
Overall, your text is quite good! Just a few minor adjustments were needed for clarity and grammar. Remember to pay attention to verb conjugation and sentence structure.