can someone explain the relationship between ocean circulation patterns during an el nino event and atmospheric circulation?

Since this is not my area of expertise, I searched Google under the key words "'el nino' ocean atmosphere" to get these possible sources:

http://coaps.fsu.edu/lib/elninobib/elninocoad/
http://en.wikipedia.org/wiki/El_Niño-Southern_Oscillation
(Broken Link Removed)
http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=1445660
http://www.atmos.ucla.edu/tcd/RESEARCH/research_ao.html

In the future, you can find the information you desire more quickly, if you use appropriate key words to do your own search. Also see http://hanlib.sou.edu/searchtools/.

I hope this helps. Thanks for asking.