1. She doesn't resemble anyone in her family.

------------------------------
Does 'in her family' modify 'anyone' or 'resemble'?
Is 'in her family' an adverbial phrase or an adjective phrase?

"In her family" modifies "anyone." Since "anyone" is a pronoun, the phrase is an adjective phrase.