Simplify: sqrt(x^5 y^2)+sqrt(9xy^2)

is the answer sqrtx(x^2y+3y)

Yes, that is one way of writing it.

Another would be y(x^2+3)sqrtx