1. When is your birthday?

2. What day is your birthday?
3. It is on March 28th.
4. It is March 28th.
(Which ones are correct? Are they all correct? Which one are commonly used?)

They are all correct and commonly used.