In this sentence, the linking verb is "grew." The linking verb connects the subject, "Tammy," with the adjective that describes her condition, which is "tired." The linking verb "grew" shows the change in Tammy's state or condition. So, the two words connected by the linking verb are "Tammy" and "tired."