I don't feel well. I think I have a fever.

- Oh, no. Hope you get better soon.
==============
In this dialogue, the subject "I" is missing before "Hope." Is this pattern common in everyday life?

It's common in expressions like these -- very casual -- but not normally.