1. He hung the clothes on the rail outside.

2. He hung the clothes on the clothing line outside.

3. He hung the clothes on the clothes line outside.
---------------
Which expression do we have to use? Are they all possible? Do you use other epxressions?

#3 is most commonly used, and #1 is often used, too. I've never heard anyone say the second expression.