Question

He is going to sleep.

================
Does this sentence mean #1 or #2?
1.He is sleeping.
2. Hee is going (to his room) so that he may sleep.

Answer 1

It might also mean that he has already gone to bed but is not yet asleep. Of the choices you list, the second is best.