Question

1. You must blow up buildings one street away from the fire.

2. You must blow up buildings one blodk away from the fire.
==========
Does #1 mean #2? Does 'street' mean 'block' in the sentence?

Answer 1

Yes, since most American cities are laid out in a grid of rectangular blocks, in this way one street away is one block away.