Can someone check my present tense story for me in French? as well as the past? (This is another simpler summarization cuz my other one was so complicated) but thx to whoever helped.
1.) Il y a un homme qui s'appelle Alexandre Lagarde.
2.) Il a un restaurant.
3.) Stanislas le menace les critiqueurs.
4.) Bientot, Alexandre cree un nouveau menu.
5.) Finalement, il retrouve Jacky Bonnot qui a une passion pour cuisiner.
6.) Jacky aide M.Lagarde a creer un nouveau menu pour les restaurant, Cargo Lagarde.
7.) Les critiquers aiments de beaucoup Jacky le menu.
8.) Maintenant, Jacky aime Beatrice.
9.) Jacky a une passion pour la cuisine.
10.) Maintenant Jacky est un chef.
_______________________________________
This is my (PAST)
Can someone help me revise it. Merci!
1.) Il y etait homme qui s'appellait Alexandre Lagarde.
2.) Il avait un restaurant.
3.) Stanislas menacé les critiqueurs.
4.) Bientot, Alexandre crée un nouveau menu.
5.) Finalement, il retrouvé Jacky Bonnot qui a une passion pour cuisiner.
6.) Jacky aidé M.Lagarde à crée un nouveau menu pour les restaurant, Cargo Lagarde.
7.) Les critiquers ont aimé de beaucoup menu.
8.) Maintenant, Jacky aimait Beatrice.
9.) Jacky avait une pasion pour la cuisine.
10.) Maintenant Jacky etàit un chef.
I'll send this to Sra.
1. OK
2. OK
3. "le menace" = the object is not singular but plural = les (les critiqueurs) or leave that out altogether
4. Bientôt (accent circonflexe)
5. "cuire" is usually used for food
6. "aidé" looks like half of the Passé Composé so in the Present you need "aide"...à créer (after a preposition, à in this case, the only form of a verb you can use is the Infinitive)..."le restaurant" because it is singular
7. "no letter 's' in aiment beaucoup" = get rid of "de"
8. OK
9. OK
10. OK
Past Tense
1. était would have an accent but I believe you mean "there was" and that is "Il y avait"
2. OK
3. This is only 1/2 of the Passé Composé because along with the Past Participle, it requires either avoir or être as the helping verb = "a menacé"
4. Bientôt still requires l'accent circonflexe + a créé
5. il a retrouvé
6. Jacky a aidé.....à créer....pour le restaurant
7. drop "de" = ont aimé beaucoup le menu.
8. OK
9. OK
10. where is the accent? "était" chef
I'll flag this as well and come back later to see how you are doing and if you have further questions.
Sra (aka Mme)
Present Revise version à é ô
_______________________
1.) Il y a un homme qui s'appelle Alexandre Lagarde.
2.)Il a un restaurant.
3.) Stanislas le menace les critiqueurs.
(I'm confused of what you mean)
4.)Bientôt, Alexandre cree un nouveau menu.
5.)Finalement, il retrouve Jacky Bonnot qui a une passion pour cuire.
6.)Jacky aide M.Lagarde à créer un nouveau menu pour le restaurant, Cargo Lagarde.
7.)Les critiquers aiment beaucoup menu.
8.)Maintenant, Jacky aime Beatrice.
9.)Jacky a une passion pour la cuisine.
10.) Maintenant Jacky est un chef.
______________________________________
Past tense revised à é ô
1.) Il y avait homme qui s'appellait Alexandre Lagarde.
2.)Il avait un restaurant.
3.)Stanislas a menacé les critiqueurs.
4.)Bientôt, Alexandre a crée un nouveau menu.
5.)Finalement, il a retrouvé Jacky Bonnot qui a une passion pour cuisiner.
6.)Jacky a aidé M.Lagarde à créer un nouveau menu pour le restaurant.
7.)Les critiquers ont aimé beaucoup le menu.
8.)Maintenant, Jacky aimait Beatrice.
9.)Jacky avait une passion pour la cuisine.
10.) Maintenant Jacky était un chef.
3.) Stanislas le menace les critiqueurs.
(I'm confused of what you mean)
Why do you have the "le" in the first place? If y ou want to say "He menaces THEM (les critiqueurs) then you might have "les" which is plural, in place of "le" or merely leave it out all together.
4. crée has an accent for pronunciation. There are 3 letter "e's" in French = e = uh / é = a (the first letter of the English alphabet) / è = eh. All 3 are in the word "élève"
7. You still need the article "le" in front of menu. = Ils aiment beaucoup LE menu.
10. Actually with a profession, the article is not required after être = J acky est chef.
Past Tense:
7. misspelled "critiqueurs" (It's easy to miss; I nearly missed it!)
10. Again you could leave out "un" = J. était chef.
Sra (aka Mme)
(I'll come back again to be sure you understand #1.)
So is #3 for present:
3.) Stanislas les menace les critueurs.
4.)Bientôt, Alexandre crée un nouveau menu.
7.) Les critiqueurs aiment beaucoup le menu.
To check your present tense story in French, we can go through each sentence and make corrections if necessary. Here are the revised sentences in present tense:
1) Il y a un homme qui s'appelle Alexandre Lagarde.
2) Il a un restaurant.
3) Stanislas menace les critiqueurs.
4) Bientôt, Alexandre crée un nouveau menu.
5) Finalement, il rencontre Jacky Bonnot qui a une passion pour cuisiner.
6) Jacky aide M. Lagarde à créer un nouveau menu pour le restaurant, Cargo Lagarde.
7) Les critiques aiment beaucoup le menu de Jacky.
8) Maintenant, Jacky aime Béatrice.
9) Jacky a une passion pour la cuisine.
10) Maintenant, Jacky est un chef.
Now, let's move on to your past tense story and make the necessary revisions:
1) Il y avait un homme qui s'appelait Alexandre Lagarde.
2) Il avait un restaurant.
3) Stanislas a menacé les critiques.
4) Bientôt, Alexandre a créé un nouveau menu.
5) Finalement, il a retrouvé Jacky Bonnot qui avait une passion pour cuisiner.
6) Jacky a aidé M. Lagarde à créer un nouveau menu pour le restaurant, Cargo Lagarde.
7) Les critiques ont beaucoup aimé le menu.
8) À ce moment-là, Jacky aimait Béatrice.
9) Jacky avait une passion pour la cuisine.
10) À présent, Jacky était un chef.
These revised sentences use the correct past tense conjugations and verb forms.