How might Nazi propaganda have contributed to Germans' willingness to participate in attacks against the Jewish?

First, remember, that most Germans were taught discipline and to obey their leaders. Independent thinking was not encouraged -- and was often punished. The propaganda blamed the Jews for Germany's economic woes following World War I. Jews were portrayed as enemies of the German people. It's no wonder that many, though by no means all, Germans were willing to attack Jewish people.