1. The exam had already started when I entered the classroom.

2. The exam had already begun when I entered the classroom.
----------------
Are both grammatical? Which one is commonly used?

Yes and 2