He is listening to music through headphones.

---------------
Instead of 'through', what other prepositions can we use?

You can also use "with" and "by means of," but "with" is the most commonly used.