In the myth "When Grizzlies Walked Up Right" explain how the bears lived in relation to each other before and after the introduction of the female into their clan. Please help me

I don't see any difference in the versions I've read.

http://www.csun.edu/~sa54649/314/Grizzlies.html