1. This is explained in the "Culture" section.

2. This is explained in the Culture section.

Which sentence is correct and why?

I see no reason to enclose Culture in quotation marks. That makes 2 correct.