Question

using dashes

It was part of the play--imagine that meant--to add suspense.

Answer 1

Not quite. Try this:

It was part of the play -- imagine that! -- meant to add suspense.