Based on the map, why does the article emphasize the role of U.S. approval of the pipeline?

What map?

What article?