1. You could have refused.

2. You could have refused it.
--------------------------
Are both grammatical?
which one is commonly used?

Both seem fine. They aren't identical, of course, but it's hard to explain without knowing what "it" is.