Question

website: an area on the Web where information about a particular subject, organization, etc. can be found

------------------------------
What does the where clause modify, 'an area' or 'the Web'?

Answer 1

In that sentence, the "where" clause modifies "area" since a website is not the whole Web.