1. Did you hear he has dumped his girlfriend?

2. Did you hear he has broken up with his girlfriend?
---------------
Are both the same in meaning?

Yes, they mean the same thing. Sentence 1 is meant in a very negative way, while sentence 2 seems to be more of just stating the fact!