Question

Can a massless body undergo repulsion

Answer 1

repulsion means force. Can force act on a zero mass? If a tree falls in the forest, does it make a sound?

Force is only detected by change in motion of a mass, even if it at the molecular or atomic level. Force causes energy changes, and energy changes are dependent on forces.