It's asking me to use a grid and lengths of line segments to give a geometric argument but I'm not sure what that means or looks like.

geometric argument for what?

You can use a grid and the Pythagorean Theorem to determine lengths of line segments.