There is normal DTRs noted on examination.

The prosthetic hardware was freed from the surrounding tissues and removed.

I think both sentences are ok as are.

Not the first one. The subject is "DTRs" and it's plural. How will this change the verb?