How do you give orders to someone in French using their name? Is this done in the same construction as in English?

Yes.

Please post an example in French and English, and we'll gladly check it for you.

Faites attention, Marie et Laurent!

C'est correct.

Thanks! Can it also work the other way around, like:

Marie, Laurent, et Amelie, faites attention!

Oui.

And...

Asseyez-vous, Marie, Laurent, et Amelie!

Oui.