how many liters of water should be added to a 20 liters of 40% acid solution to obtain a 30% acid solution?
since water is 0% acid,
.40(20) + 0x = .30(20+x)
Now just solve for x
Or, since you want 3/4 the concentration, the final volume must be 4/3 the starting volume.