what's the difference between buying rate and selling rate?

The Buying rate is basically the amount of money people will spend to buy a product. A selling rate is the amount of money that the same person would accept if they sold it to you. Most firms will have a differing Buying and Selling rate in order to make a profit when buying and selling, so that they don't loose money.