Yes, your answer is correct. It is false that Assia Djebar's mother breaks Algerian custom when she refers to her husband by his name. In Algerian culture, it is typically considered disrespectful to address or refer to one's spouse by their name. Instead, Algerian customs often involve using terms of endearment or referencing them indirectly.
You are correct. In Assia Djebar's works, particularly in her novel "Fantasia: An Algerian Cavalcade," her mother does break Algerian custom by referring to her husband by his name. In Algerian culture, it is traditionally considered disrespectful for a wife to address her husband directly by his name. Instead, wives generally use terms of endearment or kinship terms. This deviation from custom is one of the ways in which Djebar's mother displays her unconventionality and challenges societal norms.
