if the ratio of the girls to boys in a classroom is 2 to 3 why isnt it correct to say 2/3 (two thirds) of the class are girls.

2 + 3 = 5

Out of every 5 students, 2 are girls and 3 are boys. That means 2/5 are girls.