if the mean of a test score is 30 and the standard deviation is 3.7. which score could be expected to occur the least often?

What are your alternatives?

Z = (score-mean)/SD

Find table in the back of your statistics text labeled something like "areas under normal distribution" to find the proportions related to the Z scores.