can someone help me write this as a single radical expression √3:(7) * √4:(3)

I will assume you meant to write that as a fraction

the / is usually used to show division
if you meant ...
(√3/7) (√4/3)
= 2√3/21