Hello. I'll be very grateful for your help.

1) Is it possible to use "security maintenance" in the sentence: "The country has made progress in security maintenance" or is it better to say "in maintaining security"?
2) Is the sentence correct: "The resolution makes provision for tough sanctions against Iran"?
Thank you.

Maintaining security is much better.

Yes, your second sentence is correct.