How would I say "Fishing fascinates me"

Would it be "Me fascino pescar."

No, it´s wrong. The verb is not in past time, then:

Pescar me fascina (the original order), or Me fascina pescar.

Ricardo is absolutely correct. When you said "Me fascino" you are saying: "I fascinate myself!"

Sra

To say "Fishing fascinates me" in English, you can follow these steps:

Step 1: Start with the noun "fishing," which refers to the activity of catching fish.
Step 2: Add the verb "fascinates," which means to captivate or greatly interest someone.
Step 3: Finally, include the pronoun "me" to indicate that you are the person who finds fishing fascinating.

Combining all these elements, you would say "Fishing fascinates me."