posted by Henry2 .
I agree with your correction but as I found the following sentence in an Italian book I just wanted to know if, in your opinion, an English mother-tongue expert could have written it.
She is such a one-sided character, however, as (?) never to hesitate.
Correction ......, that she never hesitates.