perform a two tail hypothesis test on both the legal services satisfaction and the sentence satisfaction variable's data using a .05 significance level.

We would require the data to do that. All you have provided is one number: a significance level.