what is the simple predicate in the sentence, I could hear the wind blow through.

The verb is the simple predicate. It tells what the subject did.

The simple predicate is could hear.