For 0 < x < 1, let

f(x) = (1 + x)(1 + x4)(1 + x16)(1 + x64)(1 + x256) · · ·
Compute f−1

8
5f(3/8)

yours question does not make since