Did I do this problem right?

(3^3/3)^2= 3^6/3^2= 3^4= 81.

correct. I would have simplified (3^3/3) to 3^2 or 9 first.