it is 0.1M of acetic buffer equal to sum up of 0.05M of acetic acid and 0.05M of sodium acetic ?

You have no question here. You need to clarify.