a 20.0L sample of hydrogen gas has a mass of 1.80g. What will its density be in g/ml?

Always divide the mass by the volume (20,000 ml in this case) for the density. The fact that it is hydrogen makes no difference.