how can two observers measure a different speed for the same moving object

One is on the moving object and the other is not. This is not significantly noticeable unless the object is traveling very fast, e.g., approaching the speed of light.