Latin

posted by .

whats the translation of: "Tum amici Maximiservos laudaverunt et eis pecuniam donaverunt" and "Maximo singuli vale dixerunt" ?

  • Latin -

    Maximiservos = ???

  • Latin -

    If "Maximiservos" is supposed to be two words, here's what you have:

    Tum = then, at that time

    amici = friends (subject of the sentence)

    Maximi = possessive form of Maximus

    servos = servants (direct object)

    laudaverunt = 3rd plural present perfect, meaning they have praised.

    Let me know what you think of the rest, and I'll help you.

Respond to this Question

First Name
School Subject
Your Answer

Similar Questions

  1. Latin America

    Would anyone out there know any particularly useful places (translation: please do not merely give me a remedial tutorial about how one conducts research)to go in which to look for people that are viewed as heroes by the indigenous …
  2. English/Latin Translation

    How do you say "live free" in latin?
  3. Latin

    Can anyone think of any witty or inspirational Latin phrases?
  4. Latin

    Servus amicus agricolae pecuniam donabat. What would this translate to?
  5. Latin

    If you're using the vocative case for a plural word like friends pluralized, would it be amici or amicis, or something different?
  6. latin

    I am stuck on translating this passage. Mittis mihi nullas epstulas. "Nihil est quod scribam," dicis. Tum scribe et dic me quod. Aut dic "si vales, tum ego valeo." Hoc erit graum mihi. Ludere me putas?
  7. latin

    English to latin translation needed. Friends, hurry to our house now.
  8. LATIN

    Filio meo multi amici erunt I have trouble understanding what this means exactly. This is all I have as a literal translation My brother many friends there are/ they are
  9. Latin I

    I need help translating these. Poetae pecuniam dabo. Reginae fabulam nuntiabamus. Vias provinciarum aedificas. Praedam patriae occupabant. Regina fabulam poetae laudabit. Agricolae terram Italiae laborabant. Fama, fortuna, et pecunia …
  10. Latin

    Translation Help: Where do Ablatives and Genitives fit into a Latin sentence?

More Similar Questions