can someone please correct this for me?
Le casque de vélo obligatoire, néfaste pour la santé?
Maintenant pare ce qu’on doit porter un casque de vélo pendant qu’on va à
vélo, on trouve que beaucoup de personnes en Québec se cessent de faire
cette activité. C’est un problème mondial. À cause de cette règle, il y a
20% à 40% moins cyclistes. Même si on n’aime pas les casques, si on
tombe, ce n’est pas nos têtes qui vont avoir les blessures, c’est le casque.
Les autres pensent que c’est mieux de faire de vélo sans un casque, que ne
faire pas de tout. Si tu ne portes pas un casque, pendant qu tu fait de vélo,
tu vas être mis à l’amende.
In front of néfaste, would you like "c'est"
pare ce qu’on = spelling = parce qu'on
va au vélo
en Québec = au Québec (masculine country)
que ne
faire pas de tout. - how about "au lieu de..."
que ne
tu fait = tu fais
Sra (aka Mme)
Le casque de vélo obligatoire, est-il néfaste pour la santé?
Maintenant, parce qu'on est obligé de porter un casque de vélo lorsque l'on fait du vélo, on constate que beaucoup de personnes au Québec cessent de pratiquer cette activité. C'est un problème mondial. En raison de cette règle, il y a 20% à 40% moins de cyclistes. Même si on n'apprécie pas de porter des casques, si on tombe, ce ne sont pas nos têtes qui seront blessées, mais les casques. D'autres pensent qu'il vaut mieux faire du vélo sans casque que de ne pas en faire du tout. Si tu ne portes pas de casque lorsque tu fais du vélo, tu peux recevoir une amende.
Here is the corrected version:
Est-ce que le port obligatoire du casque de vélo est néfaste pour la santé ?
Maintenant, à cause de l'obligation de porter un casque de vélo lorsqu'on fait du vélo, on constate que de nombreuses personnes au Québec cessent de pratiquer cette activité. C'est un problème mondial. En raison de cette règle, il y a entre 20 % et 40 % moins de cyclistes. Même si on n'aime pas les casques, si on tombe, ce n'est pas notre tête qui subira les blessures, mais le casque. D'autres pensent qu'il vaut mieux faire du vélo sans casque que de ne pas en faire du tout. Si tu ne portes pas de casque lorsque tu fais du vélo, tu peux recevoir une amende.
To improve your writing, I suggest paying attention to punctuation and capitalization. Also, double-check your spelling and grammar to ensure clarity. It's important to express your thoughts accurately and effectively.