Bonjour, Mme! Pourriez-vous me dire comment on dit "cookies" en français, s'il vous plaît?
J'ai essayé un "translator site" en quelque langues differentes; une fois il me dit "gâteaux" une autre fois "biscuits" . Mais "gâteaux" sont des "cakes", n'est-ce pas? Et, quant à moi, "biscuits" sont non plus des "cookies".
Merci en avance de votre aide.
Beaucoup de gens disent "biscuit" mais on peut aussi dire: gâteau sec.
Pour le mot "cake" on peut utiliser:
un gâteau (shape of cake)
une galette = one-layer cake
la pâtisserie = pastry
le pain = made out of wax or soap
le bloc = made of ice
la croûte = crust
Pour le mot "biscuit" on peut entendre
le petit pain (also a "roll")
la crêpe (au beurre)
le gâteau feuilleté
Et maintenant, j'ai faim!
Sra (aka Mme)(
Merci beaucoup. Moi, j'ai faim aussi!
Bonjour! En français, le mot "cookies" se traduit principalement par "biscuits". Cependant, il est important de noter que le sens du mot "biscuit" diffère selon la région et peut varier d'un pays à l'autre.
En France, le terme "biscuit" fait référence à une large gamme de produits cuits, qui peuvent être sucrés ou salés. De cette manière, un "cookie" peut être considéré comme un type particulier de "biscuit".
Si vous recherchez les cookies que l'on trouve dans les supermarchés ou dans les cafés, le terme plus spécifique à utiliser en français serait "cookie". Ce mot est souvent utilisé tel quel pour désigner ces biscuits-là.
Donc, pour répondre à votre question, en français, on utilise à la fois "biscuits" pour une variété de pâtisseries et "cookies" pour les biscuits spécifiques que l'on connaît, tels que les cookies au chocolat par exemple.